Renner弦槌整音2-2 171211

Renner弦槌整音2-2

（美国Renner公司1992年出版）

文/ Rick L. Baldassin

译/吴红江

弦槌整音

在完成预打磨、预整音（如果选择操作）和钢琴准备工作之后，就做好弦槌整音的准备工作了。这一过程中，很重要的是，一次采取一种音色观点并且正确调整。因此，在这一过程中，重要的是尽可能多地忽视其他音色观点。我们建议你按如下次序检查：

1、动态范围——从极弱到极强（非常轻到非常重）弹奏样音。你是否能够弹奏出全部动态范围而不失真或破裂？从9：00到10：30和1：30 到3：00位置深度针刺槌肩有助于此。如果你跳过了先前的预整音，那一节描述的过程现在可以执行了。完成后，你可以非常响亮地击奏，声音会持续干净并不失真。不要挂虑此点的起奏声。从弱到强的起奏声可能过于明亮，或者过于淳厚。重要的是，此点可以使声音强奏时并不断裂否。如果回答是肯定的，进行下一步。

2、弦枕区域的噪音——这在第一弦枕区域最明显。在此部分弹奏一个音，接着在弹奏时止住前双重共鸣区。如果此时令人生厌的声音没了，就需要深度针刺肩上部。不要长期地止住前双重共鸣区，因为这会导致大量音量损失。深度针刺，从10：30开始，不要高于11：30，从1：30开始不要高于12：30，针刺全部宽度。确保针瞄准木芯边的两点，如此，即保证槌冠下的三角形区域我们不针刺。

我们建议你在此小心操作，一次一针，尽可能少。在此区域过度针刺会减弱力量。

3、延音——这也是在第一弦枕区域最明显。让声音鸣响，像拨弦一样，还是很快消失？如果消失过快，首先检查槌面、弦面接触状况。用弦槌抵塞琴弦（见上文）并拨弦。比以前更小心地倾听，确保不仅是每根琴弦被制住，而且每根弦被拨动的时候，声响完全一样。

做额外的弦面水平处理是必要的。如果声音仍旧消失过快，沿着边棱浅浅针刺弦槌朝键盘的一面会有所帮助。

当击弦机在琴内时，用筷子针整音比较容易操作。沿弦槌边棱整音，弹奏一个音，使其槌尾与托木相接。用手指压住琴键，同时将筷子针放到弦槌肩下部，那里额外的戳捅没有效果，只是下推弦槌落实托木。弦槌被持住之后，可以沿弦槌左右边缘9：00—12：00针刺。听听看，延音是否改善。如果声音依旧消失过快，浅刺10：30—11：30位置可能有帮助。

检查，确保拨弦时弦鸣响。如果不是这样，音板冠或者下支承（soundboard crown or downbearing）可能有问题。也可以前后移动击弦机位置，看看击弦点是否在正确位置。

4、金属音——弹奏每一个音。如果听到金属音，查看声音来自哪根弦。一旦这些弦被隔离出来，用筷子针浅刺其下弦槌之槌冠。

这些金属音也会由前双重共鸣区产生的。

5、起奏声——受弦槌敲击面控制。如果起奏声过于明亮，非常轻地针刺槌冠或槌冠将将下部，会使敲击面变柔软，减弱起奏声。击弦机在钢琴内时用筷子针非常容易操作。如果起奏声过于晦暗，必须使敲击面硬起来。首先可以用熨斗熨槌冠，看看敲击面是否足够硬，起奏声是否足够明亮。如非如此，在几个样槌上尝试稍稍多打磨掉些毡层，保持原始形状，如此认真对待槌毡更密硬的地方。

打磨之后，必须再次测试确保槌面、弦面接触状况完美。如非如此，就是因为逐个打磨的弦槌冠面不是完美平直。用砂纸板使槌面、弦面接触状况完美。打磨之后，可能你打算再次熨烫，不但为了美容，而且为了声音。牢记，在弹奏的最初50到100小时，声音会明亮起来，试着预期到这一点。

6、均衡——当弹奏十六分音符半音阶，我们的耳朵自然将每一组四个音中的第一个音听作最响的。如果弹奏时，听到除第一个音之外一个音最响，或者听到第一个音好像被着重，那么必须对照邻近音将此音的起奏声调试。击弦机在琴内时，用筷子针完成。以浅刺槌冠或槌冠将将下部开始，一次做一点。这很容易做得过度，所以缓慢进行。用中等力度上下行弹奏键盘，反复调试，使起奏音尽可能地均衡。

7、平衡——弹奏钢琴时，重要的是和弦中的每一个音适当平衡。任何突出的音都会破坏音乐的美。用此方法为和弦整音可以使音区之间适度平衡。我们推荐使用四音和弦做此测试。例如，C调，音是C3、 G3、 E4和 C5。接着半音阶上下行移调此和弦。如果有什么音突出，立刻停止，用筷子针修正，接着马上重新测试。这是你真正了解是否解决问题的唯一方法。

按上述例子，音C5是此序列中的第四音。其后，它会作为此序列中的第三音，接着作为第二音，最后，作为根音。当每一个音适合了和弦中的任一位置，适当的平衡工作完成了。测试低音的时候，为了声音清澈，我仅使用三个音。在C调中，就是C3、 G2、 C2。每个音必须适合冠音、中音和根音。当你完成了这一步，重复步骤6，提升音与音之间的均衡。

8、移动位置——接下来的步骤检查左踏瓣啮合、击弦机在移动位置的音质均衡。程序与步骤6一样。在此，隔离问题弦更重要，直接用筷子针在此弦下操作，位置在敲击点或敲击点将将下部。重要的是，确保击弦机移动足够远，彻底让出左弦。如果弦槌彻底地或是部分地接触左弦，会引发糟糕的声音，并仅能通过纠正此问题以解决。注意，必须当整音在移动位置，纠正问题也要在此位置，而不能在静栖位置。这就是为什么仅在问题弦下小心操作是如此重要。工作完毕，在静栖位置再一次重复步骤6 。

9、最终测试——作为最终测试，上下行弹奏八度，听听哪个音“出来”了。如果有，通常是一两个音比相邻的音声音大。按步骤6 纠正问题。完成后，音与音之间声音均衡，音区之间声音平衡，可以保证，在乐器上弹奏音乐时，声音让人愉悦。

优质蓝弦槌由世界最佳的，全自然的毛毡制成，不含任何化学药品，清漆或其他人造硬化剂或强化剂。木芯选择最理想的强度—重量比率。

原载《中外乐器信息》2010年11期