逝去的伦敦Steinway工厂 之三：结果3-3 171009

逝去的伦敦Steinway工厂 之三：结果3-3

文/ Allen K. Wright

译/吴红江

可以准确地说，至少在新钢琴的完整制造方面，伦敦的工厂终抵胎死腹中，虽然我们已经看到在那段时间内，很多富有成效的工作，像部件装配、维修和修复车间，是在那里完成的。从位于马里波恩的伦敦总部迁移到皇家公园新工厂后，维修人员已被扩大，采用“严格的工厂制度”、更多地使用机器后它的效率提高了。在1922年的报告中，肯纳德估计，如果出售工厂，按当时行市，则需要15,000平方英尺的面积以继续进行维修。Steinway管理的主要问题已变为：决定用皇家公园厂房做什么。

在1922年，销售盈利的工厂存在严重的障碍。Steinway买的时候价格是很高的。销售到另一个钢琴公司的可能性甚微，因为1921年春季混不下去的Brinsmead工厂仍在市场上。其他的担忧是业务缓慢——事实上，那一年伊奥利亚工厂被关闭了一个月，Broadwood被迫做外来的木工活，甚至包括制造收音机外壳。

最终，工厂在1928年以25000英镑卖给了Franchi-Endura木工公司，较之1919年的购买价格缩水45％。 与此同时Steinway继续以每年400英镑的费用租用装配车间（大致是肯纳德曾建议的必要空间），租用较小的装配大楼，以便继续为Steinway音乐厅和其客户提供维修和修复服务。1935年的全国地形测量局地图提供了一个很好的工厂大楼鸟瞰图，剩下的Steinway店标注为“钢琴工厂”。

地图：1935年的全国地形测量局地图暴露了产权出售给占据主体建筑的橱柜制作公司后的工厂布局细节。Steinway继续占据前装配车间较小的空间。注意铁路专用线顶部（北面，大章克申运河和修道院路大桥在底部）。

照片6：这个有趣的照片显示了一个复滑车板起吊装置，一个接近完成的边框，和工人使用的木刨子。还要注意工人后面的顶盖模板，一个立式钢琴运输箱（来自纽约），和后面货架上的平台钢琴琴腿。

    皇家公园店在二战期间的精确定位不清。莱昂内尔·施贵宝（Lionel Squibb）在1946年讲到，Steinway员工上报暗示建筑群已受到炸弹损伤严重到足以使其无法正常使用，且可用设备和材料已被打捞上岸，并送往梅费尔的新建的Steinway音乐厅的康迪特街维修店。当然，在当今，在伦敦普遍假设是，该工厂被摧毁。

然而，纪录片的来源是不明确的。全面和详细的米德尔塞克斯郡议会“《炸弹破坏地图》皇家公园段”表明工厂或其附近没有损坏。1940年代的后闪电（post-Blitz）航空照片似乎透露出损坏的只有装配大楼，但它是一个低分辨率的照片，难以解释。是否有可能建筑检查员路过，看到面向艾比路的主楼无损伤，他们忽略了进入大楼以记录确实发生在装配大楼的损害？未来的研究可能揭示光线差异。

在伦敦，一个谣言仍然存在: 一架完整的O型钢琴由此工厂（而不是从组件组装）制造。想必这样的乐器会结合伦敦造边框和音板。工厂没有铸造工艺，铁板必会来自纽约或汉堡。有人提出钢琴是在助理经理约翰·G·埃舍比（John G. Eshelby）的家完工，但我努力找它它也没有找到。

西里尔·埃利希（Cyril Ehrlich）敏锐地将一战战后十年描绘为“模糊而混乱的钢琴历史，一个扑朔迷离的混合物，人们的主要假设——回归到需要的战前条件——只是简单地实现。”这是由于普遍急剧上升的新的消费项目，如广播，电影，汽车，和自动演奏钢琴行业的不可预见性导致的广泛文化和经济变化。克雷格·罗尔（Craig Roell）曾巧妙地解释了巨变中的自动演奏钢琴的主导地位日益带来的消费意识和习惯：从广义上讲，弹钢琴，作为国内经济活动和神话中不可或缺的一部分，变成由自动演奏钢琴宴客的被动活动。在这种以消费者为导向的文化中，固有的时尚与陈旧的演替更加快速连续，伴随钢琴地位遭受的损失，由众多其他因素影响导致的经济大萧条而增强，带来了行业急剧地一落千丈。对于伦敦Steinway，特别是在1920年代，它不是一个鼎盛时期，这个分部十年中的十分之七是赤字。

作为大战争后的一个简短的窗口，无论如何，在伦敦兴建第三个生产基地的想法似乎完全可行的，甚至是前瞻性的思维，Steinway以精力和乐观从事这个大胆的投机。