《钢琴技师工作室技术》连载：鼠患的补救办法—4键架的最后修整与安装 170717
《钢琴技师工作室技术》连载
鼠患的补救办法—4键架的最后修整与安装
文/查克贝姆[美]
译/吴红江
【霸拓按】霸拓技术交流V群显示，很多技师朋友都曾遭遇鼠患钢琴。大家用自己的技术赢得了琴主的尊敬，却忽视了自己处于生命危险之中。为此，霸拓官V连载此文以飨读者，呼吁广大同仁关爱生命。
现在，1915年Walworth竖式钢琴的键架已更新，现在是安装新的前档和平衡档键销的时候了。键架将在重返钢琴中盘前重装呢毡。
新的前档键销，比着原销钉长度所选择，先用紧固到钻床卡盘（图19-27嵌图）的弦轴冲子装入（图19-27）。钻床的行程被设定成使得每个销钉被压入的深度完全一致。该方法也确保了向下的行程，如果销钉精确垂直于档，担保没有将孔伸长。
安全提示：现在，如果上述有关安全的建议得到遵守，汉坦病毒威胁的风险因素将降至最低限度。不过，最好是明智地继续佩戴乳胶手套接触这样处理过的表面。具体而言，这个特定的钢琴，前档、平衡档及一般的中盘区域要明智地带手套接触。
一旦安装好前档，测量时，以平衡档的确切位置（使用旧的前后支承作为标尺）将档胶合和夹紧到位（图19-28）。
图19-28：平衡档夹紧到位
此工作继续的时候，钢琴击弦机工作在工作室内其他工作台上同时进行。多个相关的项目同时进行的好处是，需要干燥或固化时，技术人员可以将焦点切换到整体修复项目的另一部分，而不是被迫保持空闲。
应做恢复工作的重要测量文件以供日后参考。在此例中（图19-29），平衡档销钉原来的高度被记录在平衡档的底部。我发现，在单片纸张上记录测量数据是一个错误。纸是很容易被忘记放在哪里的，需要信息时找到它的机会很渺茫。
图19-29：重要的测量
除了记录重要的测量值，另一个推荐的做法是保存旧件，以供参考，直到整个项目完成。例如旧的后档，可作为制作螺丝孔的模板，以确保该键架与中盘配合（图19-30）。
图19-30：将旧后档用作模板
再次使用钻床，此时栽入平衡档键销到正确高度1-1/2英寸（图19-31）。为防止档弯曲浮动，在销钉被压入位时，将垫片置于其下。
随着栽入所有的平衡档和前档键销，键架被拿到另外的工作台更换呢圈。比着原先织物的厚度选择后档织物，首先切割成一定长度（图19-32）。
图19-32：新的后档织物
将每段织物翻转倒置，沿后缘上胶（图19-33），翻转后正好是前缘。织物也因此粘到前部，琴键静栖重量所在的后部无胶。因为无胶，琴键被释放时仅有少量的声音被传递到琴体。
图19-33：粘后档织物
安装新的前档呢圈（图19-34）。原呢圈仅有几个幸存，而且比标准中等厚度的薄一点，因此我使用较薄的呢圈。只要有可能涉及呢圈，我就使用最接近原始的。
图19-34：新的前档呢圈
随着这一阶段修复过程的完成，我觉得这项工作给我极大的满足。当物件开始要重新聚到一起，钢琴的结构之美真是震颤到我，一个其他乐器无法给予的虑及音乐创作唯一目的的发明。
这个更换好呢圈的键架现在被带往钢琴自身被重组的房间（图19-35，图19-36）。总之，在修复过程中，使用了工作室三个房间的5个工作台。以这种方式铺开的项目，总有一些东西在被加工。此外，每当对一个任务开始感到单调时，要允许做节奏的变化。毕竟，多样化是生活的情趣。
图19-35：修复的键架配有呢毡
图19-36：将键架移向钢琴
键架被用螺丝上到中盘上（图19-37）。螺丝头都被作最后润色的抛光。一些细节要做到漂亮，即使除了其他的技师没人看到。对我来说，那些做工骄傲的隐藏提示意味着伟大的给予。毕竟，我们不只是草率地建造功利家电。钢琴远不止于此，它应该被尊重和骄傲地装配。
图19-37：上键架螺丝
在这一点上我很欣慰，我更换了老鼠咀嚼过的键架的椴木件（图19-38）。我宁愿看着成品觉得我超越职责要求，而不是为我没有做正确的事情而不好意思。
图19-38：新旧混合
修复过程再走一步就是完结（图19-39）。继续使琴键重回活力。
图19-39：完成中盘与键架修复
2016年5月13日—2017年4月12日，术必拓官微每周推出4-6篇，每一篇文章都倾注了编辑、审校、排版等义工同仁大量的心血，非法侵入者1秒钟就把它们删除了！（链接浏览）
为了秉持霸拓“分享-改变”之理念，在广大业内同仁的要求之下，霸拓官微特开辟“精彩回顾”栏目，挑选往期精品文章以飨读者。
