John-Paul Williams：钢琴修复的艺术-大修 240610

钢琴修复的艺术-大修

文／John-Paul Williams

来源/《乐器》

图文处理/ 霸拓编辑部

百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。

大修

大修一架钢琴是指将钢琴修复到原来的状态或更好。它需要彻底地拆下钢琴的每一个部件，然后清理、修复或完全用新的部件替代。这样当钢琴重新装配起来后，它可以被调整、调音，重新具备强劲的耐力。拆下的钢琴部件会超过上万个，所以，这项工作费用价格不菲，通常只有当一架钢琴被认为非常优质而且非常有价值时，才有必要这么做。

（图三：经过长年累月的摩擦和敲击，钢琴的连动装置需要某些程度上的护理。这架1910年的伯森罗佛的钢琴磨损太厉害，仅仅靠维修和护理，已无法使它有多大的改观，因为它已经存在下列问题）

准备工作：任何大修工作开始以前，都要先由一位技师对钢琴的设计和制作质量作一评估，评估重建后的钢琴的演奏潜能，既是为了能够达到它主人的预期值，也是为了对费用有所估算。评估的另一个目的是为了马上明确是换一架新钢琴还是修复它更划算。由于重建的费用台等于或超过买一架新的优质钢琴，所以，估价的技师必须能够肯定，修复后它的价值不亚于一架新的钢琴的价值。

然后技师应开始评估钢琴目前的状况，确信他还没有损毁到不能修理的地步，通常经历过战火或洪水的钢琴是无祛修理的，因为它们的结构被损伤，而且不少是在事件发生许多年后才显现出来的。同样，类似的损毁情况也会由于运输处理不当而发生。钢琴铁质的框架，尽管仍旧能够承受强大的拉力，但已变脆，如果铜琴不慎倾倒便更容易开裂。尽管还有修复的可能，但花费会很大，并且有风险，因为修复的框架可能无法保证能够承受琴弦绷上去的负荷。

一旦对钢琴目前的状况和潜能作出了准确的评估，就可将它搬运到工厂开始工作，取下琴弦和框架之前需对琴弦振动系统作详细的测量。需仔细查看音板、连动装置和弦轴块及弦轴板，如有必要应修理或更换。然后，还应对琴弦振动系统的支持结构作进一步的检查，以确定是否需要修理。框架应重新涂镀，然后放回原位，特别需要注意的是它的高度以及和连接部的关系。琴弦和扭轮柱要更换新品，恢复它的张力，防止音板和它的结构出现扭曲。

连动装置、键盘和阻动机制需完全拆开，完全重建，所有毛毡部位重新覆盖，更换弹簧，每个中心柱都应检查，确定具有正确的耐受力。琴锤的锤头也有必要重新装配，各个尺寸需经仔细计算，以使它们准确地敲在琴弦上，并产生最佳音质。清洗并润滑连动器t琴壳重新抛光；所有硬体，例如踏板的铰链重新抛光，涂镀。所有的贴花、毛毡装饰复归原位。

然后就可从对钢琴作调整，重新测量键盘重量，以使它们与锤子的重量互补。最后，就可以对钢琴做数次调音以使琴弦性能稳定，并整音，然后使它产生出最为动听悦耳的声音。

（图四：所有的大修都要将铁质框架取出来，以便查看并且重新镀金，还可以对钢琴的腹部做检查，进而对钢琴做彻底的修理。框架将重新安装在钢琴内，它的高度根据回音板的位置调节。这一过程包含许多步骤，其中会将铁框架多次搬进或搬出。）

图文处理：霸拓编辑部成员（按姓氏笔画排名）马战良 王欣源 张杉 唐满