作曲家论音乐-海顿：贝多芬 231127

作曲家论音乐

论创作

文/海顿

引自1793年11月23日于维也纳致科隆选帝侯信

编/【美】萨姆•摩根斯坦

译/葛良全

百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。

我擅自呈送给您——选帝侯殿下——几部不同体裁的音乐作品：一部五重奏、一部八个声部的帕蒂塔 、一部双簧管协奏曲、钢琴变奏曲数首以及一部赋格曲。这些都是我亲爱的学生贝多芬创作的。若蒙选帝侯殿下笑纳，并将其看作是他勤奋学习的证明，我将不胜荣幸。如果不带个人偏见，单凭这些乐曲，音乐行家和业余爱好者就必定会承认，贝多芬将来有一天会成为欧洲最伟大的一位作曲家。我将为自己被称作他的老师而感到自豪。我唯一的愿望 是我能和他在一起多待些时候 。