遍及全世界的Steinway定音及整音技术参考指南-调声技术-1 170417

遍及全世界的Steinway定音及整音技术参考指南-调声技术-1

文/ Steinway & Sons

译/ 吴红江

本节将介绍纽约Steinway、汉堡Steinway、Boston和Essex钢琴的特有调声（俗称“整音”）技术。

背景：钢琴调声给予技师最大的机会以变得有创造性。虽然调声不可测量，但每个乐器（的声音）应均衡而优美，并具有多种色彩。贯穿键盘，音乐家以各种力量（演奏），低音、中音和高音音阶应协调。

重要的是，技师变得熟悉音乐家的需求，并能够就什么是每个钢琴所呈现的特质做出评估。 每个钢琴的（声音）色彩和功率范围都会有所不同。要使钢琴达到其顶峰而又不超越边缘通常会产生最佳效果。

秉承以下程序将有所帮助；无论如何，既（注重）体验又（不失）保守的做法对于取得良好的结果是必要的。

在开始做弦槌调声之前，乐器必须定音良好，运转机（俗称“击弦机”）必须免于摩擦力困扰并调节良好，键盘必须适度缓解（摩擦力）。

Steinway纽约弦槌

步骤1：锉磨（俗称“打磨”）弦槌——对于恢复及开发弦槌适当之型，锉削是必要的。

通常，Steinway弦槌应该具有相对较窄的肩部，一致对称性的狭窄且稍微突出的敲击点。 锉磨弦槌使冠部笔直且水平是非常重要的。锉削也改变了运转机的调整（状况），因此必要时要对运转机的全部调整点进行检查和调整。

平台钢琴弦槌形状（全部型号）。

杆棒锉削——杆棒锉削是建立弦槌形状时使用最宽泛的方式。

通常将80目砂纸胶合到木制杆棒上以制作弦槌锉刀。锉磨每个弦槌，开始时（将杆棒）放到（弦槌）肩部，从弦槌柄向（弦槌）敲击点，冲程向上。从前至后，用120目砂纸（杆棒）在弦槌背面重复这一操作且最后完成敲击点（修型）。最终应该是平滑的、无绒毛的表面。

提示：对于高音中的直通孔弦槌，同时锉削两个相邻的弦槌有助于保持锉削杆棒（俗称“砂纸板”）平行于弦槌的表面。

条带锉削——条带锉削也是一个公认的技术。通常使用80目砂布。在成角度的弦槌上使用窄条修型，使肩部保持垂直于弦槌木芯（纵向延长线）。因为弦槌的角度接近90度，宽砂带可用于高音区域。用一只手拉动条带，同时另一只手在弦槌需要修型的区域上施加压力。接着用120目砂布来平滑弦槌表面。要特别小心防止槌冠或敲击点变圆，这将导致弦槌不好与琴弦适配。由于缺少保持匀整砂磨表面的相邻弦槌，这点对于每个音区最后的弦槌特别重要。