【捷】Petrof 服务技师手册-UP-2-1 制音器弹簧平衡 221128

Petrof 服务技师手册-UP-2-1 制音器弹簧平衡

文/ Petrof

译/ 吴红江（北京乐器研究所）

百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。

2.立式钢琴机械调整

调整前，钢琴必须放置其位2至3周。木制部件的水分必须根据当地气候条件保持稳定。在调节机械之前，从立式钢琴上拆下上门板，带有键盖固定器的键盖，名牌（档）（译注：即“压键档”）。

2.1 制音器弹簧平衡

当从钢琴上移除击弦机并躺卧于琴槌背档时，应做制音器弹簧平衡。

使用带有钩子的专用平衡砝码做制音器弹簧的平衡（图1）。包括中音区前六个（制音器）在内的低音制音器应使用80 g的砝码做平衡。中音区从第一个平（音头毡）制音器至高音区，应使用70克砝码。最后二十个高音区制音器应使用55 g的砝码进行平衡。必须在各自独立的制音器音区之间进行连续渐变平衡。

制音器弹簧平衡的说明

紧靠制音器杠杆木质部分，将适重的平衡砝码垂直放在制音器丝杆上。适度绷紧制音器弹簧，使胶合的音头因适重的砝码质量而下降约5 mm。

如果制音器做平衡时下降超过所需的那大约5mm，则可使用砝码钩适度卷簧。（图2）

如果制音器在做平衡时未能下降那所需的约5mm，使用砝码钩适度展簧。即通过两种方式：

a）在少量展簧时，将砝码钩从制音器之间上方插入，且上行方向轻微压缩弹簧弧（图2中a方向）。

b）加强展簧时，将砝码钩插入制音器部件之间，将制音器弹簧卡住，并朝击弦机弦槌座方向下压。（图2中b方向）