【德】钢琴制造-钢琴制造-平台钢琴敲弦机械之装置-21 221121

【德】钢琴制造

译/ [台]陈喜棠

注/ 周军 [易弹乐器（上海）有限公司]

图文处理/ 梁锐祥（星海音乐学院） 等

资料提供/ 霸拓

百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。

平台钢琴敲弦机械之装置-21

倒退制音器调妥后，再调整复弹组合，首先将剪形杆上之弹簧调节螺丝较准，使击槌经倒退制止后，并略提起手指时，即刻又升起3公厘。但仍须调整剪形杆上之连接螺丝，使击槌经脱接后至多2公厘再返回剪形杆。于是第一次之机械调整完毕。

注释：

1、接下来调整“复弹组合”，先调整剪形杆上的弹簧螺丝，使弦槌“倒退制止”后，此时略提起手指，弦槌可以向上运动3毫米；

2、调节剪形杆上连接螺丝，使弦槌经脱接后至多2毫米再返回剪形杆。