NuckLJac顶杆调整钩夹 170327
NuckLJac顶杆调整钩夹
伊利诺斯州钢琴中心测试操作间提供
文/ Barbara Richmond
译/ 吴红江
在平台钢琴调整中有很多的方法可以获得最初的顶杆-鼓轮位置。
“我从侧面操作，按下震奏杠杆，看看如何使顶杆和毗邻的鼓轮木芯排成一线。”
“我站在击弦机的后面，抬起弦槌柄同时向下持住联动杆，观察顶杆和毗邻的标记。”
“我倾向于在回跌螺丝起作用时结束，无论我头的哪一边正静栖在弦槌总档上！”
俄亥俄州Lakewood 的 Richard Salamone提出了一个便利的小钩夹——NuckLJac（浏览www. nuckljac.com），一种高质量的，强化玻璃纤维顶杆排线精确度量器，远离通常工作带来的眼睛疲劳。测试操作间成员有美国注册钢琴技师协会（RPT）的John Baird、Chuck Beck、John Minor和Cindy Strehlow及技师协会（PTG）成员Dwight Denzer、John Dewey和George Krippenstapel。
NuckLJac顶杆调整夹钳
操作很简单：抬起一支弦槌柄，将NuckLJac夹到对应的顶杆上，轻轻下压琴键降低联动杆到与邻近联动杆（弦槌／弦槌柄静栖其上）一致的高度。调整顶杆调节螺丝，将NuckLJac右翼或左翼对正毗邻鼓轮木芯后缘。此操作的示范视频在网站可见。
将工具任一翼与毗邻鼓轮木芯后缘排成一线
John Baird指出，NuckLJac之翼的漂亮之处在于消除了视差现象，也就是说，从不同的有利位置观察时，附近的目标相对于更远者在位置上就会有显见的位移。想象一下从坐在小轿车里的乘客一侧看时速表，从你的角度和从司机的角度看到的指针后面的数字是不同的。即便顶杆和鼓轮之间没有很大的距离，但凭据人的视觉，聚焦校直也是困难的。NuckLJac之翼为部件间隙架设了桥梁。
我们首次测试的结果——顶杆与鼓轮木芯完美排齐
我们的第一个测试是在伊利诺斯州大学的教室钢琴上进行的。一架“白鼓轮”Steinway。为了使观察轻松一些，我们沿着鼓轮木芯后缘画了一条线。用NuckLJac调整使工作完美。需要注明的是完美的结果不会因鼓轮不一致的位置而变糟。
接着，我们继续工作。我们注意到NuckLJac平坦的接口和毡片，或者说这件工具，要在震奏杠杆顶杆窗中小心地拖动——我们将NuckLJac样品上的织物片做一些小小的修剪会有益处。同样，工具的弹簧会稍稍摩擦孔壁，然而我们不能确认这对其性能真的有何影响。
NuckLJac平坦的织物接口需要修剪大约5mm
在下一架钢琴上的测试没有如此完美。尽管按照要求校直，顶杆没有在应该结束动作的地方结束动作。发生什么事情了？
我们假定原因是此钢琴顶杆的形状稍有不同，但是无论什么原因，我们只是希望能使NucLJac工作。需要加什么材料到这个跨过顶杆的夹钳的钩夹的断面上。我们能使用什么呢？在对一定数量的建议进行选择之后，Chuck Beck建议使用小片的Post-it即时贴便笺。我们可以在钩夹上尽可能多的叠加我们所需的材料，进行不同的调整，稍后去除纸张及其粘剂也没有问题。修正带来了渴望的结果。
叠加Post-it即时贴便笺修正NuckLJac
NuckLJac的设计看起来很超乎想象，并且使工作很有效。即便钩夹后缘的毡需要修剪，弹簧需要稍弯一点,看起来也比我们购买的其他一些钢琴专用工具稍有一点点无足轻重。请记住，最重要的是它真不是个工具，仅是一个钩夹。作为钩夹，每次带出服务，在用它工作之前，都需要对它设定、测试、检查、校正——这意味着要建立测试笔记，验证设定，确保钩夹的全部部件适配它假定的工作点。
总的来说，测试操作间的成员带着赞许的印象离开了，很多人表示NuckLJac将出现在他们的工具单上。一位技师是如此满意，以至于他离开测试会议回家的当天就订了一支。此工具可以在网上订购（www.NuckLJac.com），也可以在Pianotek供应公司购买。
原载《中外乐器信息》2013年1期
