Mason & Hamlin工厂技师三角钢琴调整程序-设定击弦机最终（前至后）置位 200824

Mason & Hamlin工厂技师三角钢琴调整程序-设定击弦机最终（前至后）置位

文/ Mason & Hamlin

译/ 吴红江（北京乐器研究所）

百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。

◎设定击弦机最终（前至后）置位

⊕琴键与击弦机组件前至后准确置位

☉最简单的方法是使用键侧木定位击弦机。

⊕核检击弦机侧触置位

☉这将永远不需更改。

○明智的做法是，许多事情依此设定。

○如果在这里未能察觉并校正问题，则在后续操作上所做的许多工作都将变得无效。

☉核检弦槌，琴弦和联动器衬垫之间的关系。

○确保槌柄合理地落在垫子上。

○确保低音和高音区之间的误差均匀分布。

☉如有必要，请根据需要移动击弦机。

○如果移动击弦机，则可能需要：

Δ适配新的键侧木。

Δ适配新的键架嵌物（insert）。

Δ适配一个新的阻位块。

Δ重新置位制音器运转机（damper action）。

Δ重做制音器工作。

○ 在此点，显著移动击弦机，是一个大项目。

Δ请勿轻易着手此事。

⊕找到击弦机高音（区）的正确前至后定位

☉在中盘上轻轻标记击弦机当前的前至后置位。

☉核检88键的声音。

○弹奏88键。

○移入或移出击弦机，以移动弦上的击打点，直到获取良好的乐音为止。

○可以在两个地方获取乐音。

Δ一个正好临近V字形筋杆。

Δ一个在琴弦上再远一点。

Δ最靠近V字形筋杆的点是弦槌的正确点。

○前后移动击弦机，找到88键听起来最好的地方。

○在键架和中盘上标记击弦机的正确定位。

○测量88键（译注：原文note 1，有误）琴键前端键沿（lip）恰好下方到键侧木的距离。

Δ尺寸应为7/64吋（2.8mm）。

Δ核检白键和键档（keyslip）间的余裕。

Δ如果余裕不足，预防白键与键档之间发生摩擦，将需要移动高音键侧木或重挂高音槌。这似乎是最容易做的。

☉在中盘上标记正确定位。

⊕找到击弦机在低音区前至后的正确定位

☉测量1键琴键前端键沿正下方到键侧木的距离。

○尺寸应为7/64吋（2.8mm）。

Δ这给出白键与键档的充足余裕。

○如果余裕不足，则需要移动键架，直至与低音区键侧木关系合理。

Δ标记键架和中盘，以便键盘回至正确定位。

○如果键侧木（螺丝）盘需要调节，将在键架着床核检之后。