遍及全世界的Steinway技术参考指南-平台钢琴调整11-6调整弦槌垂落 200601

遍及全世界的Steinway技术参考指南-平台钢琴运转机调整11-6调整弦槌垂落

文/ Steinway

译/ 吴红江（北京乐器研究所）

资料提供/ 李如聪（珠海飞宇钢琴厂）

百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。

调整弦槌垂落

背景：设定弦槌垂落是“双擒纵”运转机的第一个擒纵（动作）。调节垂落螺丝使平衡器从琴键的动力冲程脱离，并设定为避免弦槌双击。

弦槌从脱进点垂落不应大于1/16吋。

如何做：通过将弦槌轴架垂落螺丝向上旋转以减少垂落或向下旋转以获取更多垂落来调节。

当检查弦槌垂落量时，必须完全压下琴键，以便弦槌经过脱进逃逸且琴键接触前档织物冲床（译注：俗称“呢垫圈”）。

垂落可以相对于之前已设定为正确脱进的弦槌被观察和设定，如嵌图中所示。

原载《乐器》