美国钢琴技师工具、技术小贴士：完美的象牙键皮端部接头 200330

美国钢琴技师工具、技术小贴士

浏览1920年代

完美的象牙键皮端部接头

文/ H.E.Phillips（1922年）

译/ 吴红江（北京乐器研究所）

百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。

1）通过加热使胶水软化以除去尾片（tail piece）。

2）清除所有旧胶，将胶粘在头上，然后放在一旁备用。

3）准备就绪后，将尾（片）就位，并提起（一端），在中部有大约0.015吋高。

4）准备粘贴时，将“尖钉” 接触尾端，将其轻敲入琴键。

5）（键皮）中间不要太高，否则会折弯。当（尖钉）将其向下夹紧时，这会拉直象牙键皮并将其顶靠在头片（head piece）上，从而形成完美的接头。

所用的“尖钉”是马蹄钉，切成约1吋长，然后锉成4号钉（4美分？）的大小。这样就足够坚固到可将象牙键皮约束入位，而平头可以防止其切入象牙键皮中。

改造钉子

夹住象牙键皮尾