遍及全世界的Steinway技术参考指南-平台钢琴准备工作 13-12 飞摆间距 200224

遍及全世界的Steinway技术参考指南-平台钢琴的准备工作13-12 飞摆间距

文/ Steinway

译/ 吴红江（北京乐器研究所）

资料提供/ 李如聪（珠海飞宇钢琴厂）

百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。

E）飞摆间距

飞摆应该居中平衡器（译注：俗称“震奏杆”）窗口。如有必要，可以从运转机架上去除复动器，来略作调节。将复动器足高过桌子的稳固边缘或其他支撑结构上。使用锤子，轻轻叩打飞摆的顶部表面，同时支撑住复动器。

如果飞摆倾向于低音侧而想将它带向高音侧，则支撑的高音侧。

反转过程，飞摆向低音侧移动。