【德】钢琴制造-共鸣盘之加工（01） 190923

【德】钢琴制造

译/ [台]陈喜棠

注/ 周军 [易弹乐器（上海）有限公司]

图文处理/ 梁锐祥（星海音乐学院） 等

资料提供/ 霸拓

百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。

共鸣板之加工（01）

    有关共鸣板之基本理论与共鸣板料以及木片之选用可参阅第二章共鸣与共鸣板一篇。共鸣板对于钢琴之音调有何种意义，每一钢琴制造家均洞悉。再则亦有甚多试验之报告，以何种方法可使音响发展。但本篇无法将所有改良之试验全部叙述，再则观察此等试验，虽有努力研究之心情，却无甚多结果。其中一种应予注意者，为使共鸣板不致受琴弦之压力趋于更平坦，而保持钢琴原有美妙之音调。(卡庵——肯达托Kaim-Cantator)。

    共鸣板质量之优劣，第一决定于其结构。依怀佛氏之结构原则称：共鸣板愈坚固，音调愈丰满，但声音尖锐。共鸣板愈弱，音调愈散漫，失持久性能。故制造者应找出其最适当之方法。怀佛氏再指出，如果以为扩大共鸣扳可以获得较大之音量一节，为一种错误。因为除结构和细心加工制造外，选用之木材亦对共鸣板之质量甚有影响。共鸣板之质量不良，则设计者冀圃达完美音调即白费心机。此外仍应顾及，虽有良好之木料，但选材错误及不良之配制，对音调亦有影响。木材达可用之程度，必须经过小心保养与处理，早在上面述及。木材须经多年空气干燥和整理，然后再在干燥室以人工干燥方法处理，此为准备之过程达恰当之使用。关于各式钢琴共鸣板之大小，另叙述于后。

共鸣板之重要工作，开始时为底板之配置。工作者先取用一与底板大小及形式相同之样板。小心挑选合用之木板(图118)。并须台乎规格。选好后之木板放于样板上，对向底板琴桥靠于两栓钉位置。依韩氏之配置方法，将木板与琴桥交切。短木纹之木板因难而划线及刨制，应子切除。否则可影响共鸣板之效用。锯下剩余之木板，可用作低音部份之角料。现在将所有选好之共鸣木板作密贴之整理。然后用校准器夹紧接合。(图119)。胶接时之工作应特别小心。接合板应先加热，利用楔形夹及螺丝杆将木板锁紧而胶接之。板上另加重量压平。经照规定锯成一定大小后，可用手工或特别底板刨制机刨成一定厚度。特别铯机之刀轴宽为170公分，此机有两对输送辊子，枱面可作斜面调整，因底板在高音部份为9mm，低音部份为7—8mm。此种厚度各依钢琴式样大小有差异。

    现在可将底板上骨架及琴桥胶贴，然后胶接于框架再配合铁板架，琴桥上应加压并加钉再加漆。

在叙述底板其它工作细节之前，先为提及有关底板弯拱之工作。弯拱之底板可使钢琴之音调柔美。老钢琴底板，由于被琴桥引起之压力压平或更甚，致钢琴失其美音，此为众所知悉之事。

注释：

1、共鸣板亦称之为音板；

2、文中所提重要的是共鸣板不是平坦的，应该有拱起的弧度才能保证钢琴优美的音色（此点亦是目前所有高品质钢琴所必备的条件）；

3、共鸣板的优劣取决于以下条件：

①设计结构；

②材质、纹理选择；

③材质含水率控制；

4、文中简单介绍了共鸣板的制作方法，同时提出了选材注意事项、拼缝方向、加热工艺及不等厚共鸣板的数据；

5、共鸣板的制作后，是胶合肋木和码桥，然后胶合与背架，再配铁板；码桥与共鸣盘的固定除了胶水外，还应该使用螺钉紧固；这些工艺的前提是保障共鸣板的拱度；（若琴的共鸣板没有拱度，则钢琴失去其应有的优美音色）。