【德】钢琴制造-钢琴制造-框架制造 190826

【德】钢琴制造

译/ [台]陈喜棠

注/ 周军 [易弹乐器（上海）有限公司]

图文处理/ 梁锐祥（星海音乐学院） 等

资料提供/ 霸拓

百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。

钢琴制造

(作者：容韩司)

钢琴制造非常繁杂。手工业之制造流程比之大工厂之施工即有差别。大工厂之制造主要在分工完成。基于两种作业方式，其工作分配亦各右差异。机器工厂之工人负责操作木工机器，制造钢琴各分件，存放于半成品库，由此再取出送交框架制造，底板制造、装饰加工等工厂，继续装配完成。

一、框架制造

框架系由其本身之骨架，琴轸板以及底板座等件结合而成。在未用铸铁框架之前，木框架较有重要之效用。当时系单独支持琴弦之拉力。有六套或更多之加强支架，而加用双倍或多倍之胶合固定，构成坚强之钢琴骨架。架中仍有中间之肋条连接。现在则用铸铁之框架，可接受大部份琴弦拉力。故不能制成过轻，致有错误。德国之工厂均制成特别坚固稳定之框架。其中加工之支架，各依钢琴之大小用3至5或6个之间。厚度为8—10公分。宽为7—10公分。运用之材料，多为洋松，亦有用俄勒冈松木(Ore-gon Pine)  及山毛榉木。间中亦有用松木或榉木胶合。支架须坚固，因此多加用螺丝固定，使能持久。非胶合之支架，难而适用，因此种木料经干燥后仍须加工。故钢琴制造只能用自然或人工干燥之木料。框架之制造各有不同，每一工厂有其特征。葛罗特里思——史坦威公司(Firme Grotrion-Stelnweg(图116)是不用正方形断面之框架。该公司改用u形之框架并以十字支架加强。外边围绕坚强之弯板以及交错之木条，使框架增对抗抽缩之强度。坚固形态之框架均少有抽缩之发生。对较弱之形态之框架，则须加强铁框，增其稳定性。如上述两项皆不够强，则共鸣板之拱弯不久即有变形之状态，因此招致发音功效差，音调失和。是故对框架材料之节省，作者不敢轻易赞同。(图115)，(图116)。如果板架结构坚强，能接受全部琴弦拉力，则可节省大部份框架结构，只留一边框供承置共鸣板之用。此种等于无框架之钢琴，以往钢琴发展过程中，亦曾有制造。而自制造最小钢琴以来，多有制造无框架之乐器，因无框架可以缩小制成。

    各构件胶合工作程序如下：

    支架及中间骨架共同胶合。有齿之后壁框木条胶合，底板座及琴轸板幽，底板座及低音角板胶接。底板座常刨成一定斜度，藉适合底板之弯拱。现在将琴轸板胶接。最后校准琴弦支架，整理各部，使与外壳一边密贴胶接之。

注释：

1、文中开始时简单介绍了钢琴的部件生产分工，如木件、油漆、铁板、组装等；

2、文中特别强调了背架及各组件的整体牢固性，早期的钢琴琴弦张力主要是靠木质背架承受的；现代钢琴，琴弦张力主要靠铁板承受；

3、文章最后简单介绍了各主要部件的组装胶合工序：首先是背架的框与柱的组装胶合，然后是肋木胶合，接着是音框及消音角的胶合，（音框会加工成“桥”的弧形与音板的弧度进行配合），再是弦轴板的胶合，最后是铁板的校准固定。