刘雪琪译：立式钢琴杂音 190415

立式钢琴杂音

文/Edward Quincy Norton

译/刘雪琪（南京艺术学院）

校/杨拯（南京艺术学院）

资料提供/霸拓

当钢琴脚轮松动，甚至无法平稳的放置在地板上时，或者当插销在顶盖铰链中松动时，以及踏瓣固定装置、踏瓣导线固定装置在踏瓣做杠杆运动过程中的其连接部位都可能会发出异响。

钢琴的键盘，可能会在卡钉或垫圈的相互作用力下发出杂音。琴键两侧摩擦以及键皮脱落，或者上门板固定卡扣可能发生松动，或上门板周围的装饰条发生松动，下门板的边缘部分可能发生的共振，或者黑键的后端和钢琴铁支架发生摩擦都有可能会发出杂音。

钢琴的缓降装置，可能会发出杂音。当任何部位呢毡上的胶水没有牢固的粘结在钢琴的木质部分时，呢毡和木质部分的背面都可能会产生杂音。部分钢琴的键盘盖上具有的把手，如果松动了，通常在推拉时会发出嘎吱的杂音。各种形式的乐谱架，除了少数会例外，大多数都会发出糟糕的杂音，这时需要检查乐谱架紧固件，或者乐谱架的限位装置，以及浮雕和呢毡条。综合了演奏者所有需要的乐谱架尚待发明，这是调音师的一个创新机会。

外壳的边框以及铸铁支架和外壳边缘有可能松动，产生杂音，经常会发出嘎吱嘎吱的响声。在必要的地方，紧固它们。

如果轴钉发生松动，也会产生杂音。当制音杆松动时，抬杆就会有杂音。当钢琴的任何部分螺丝松动时，或是当踏瓣的支杆可能与框架的任何部位接触时，就会有杂音。

当音板发生松动时，或当任何肋木、码桥或垫圈松动时，或当任何外壳、面板出现脱胶，并仅仅只是粘在其中一个地方而不是全部时，就会产生杂音。

当音板开裂，或是外壳的固定螺栓、支柱出现松动，或当有残余刨花以及胶水不合理的粘在外壳的底板上时，都会产生杂音。

肋木触碰到立柱，会因为立柱阻挡音板的正常振动而产生杂音。关于钢琴外部的空间和钢琴发生共振而出现杂音的原理，和立式钢琴内部发生不合理共振的原理类似。

琴弦会由于许多相同的原因而产生杂音，是源于弦上各种不均等的压力，例如压弦条的压力不相等，或是缺乏足够的压力，又或因为弦已经切入弦枕或码桥中，这时就需要采取补救措施了，比如拧紧距离产生杂音琴弦最近的螺钉等。

琴弦的间距如果没有合理分开而发生缠绕，或没有触实弦枕，或是某弦轴上的弦与相邻弦轴的弦距离过近，或是与锁弦扣产生碰撞摩擦，都会产生杂音。

有时，琴弦在上弦时会出现扭曲，应当在上弦之前以巧妙地顺应琴弦走向的方式来上弦，以消除不正常的扭曲，否则它会出现“假拍”（就像两根弦走调一样）。如果该音有三根琴弦，那么扭曲的琴弦基本上会在另一端上产生杂音。

一根琴弦的波节不可能从一根琴弦上剥离开来，同音组琴弦的波节应该是一致的，如果不完全统一，最好用一根完好的琴弦来替换它。有些钢琴成品，由于制造上的缺陷，产生了许多劣质琴弦，这一缺陷是因为乐器的设计和构造上存在先天缺陷而无法弥补。

刨花或木屑，它们常常栖息在音板或码桥上，位于铁支架倾斜的边缘或琴弦之间，这常常是出现杂音的原因，这种杂音非常明显，以至于它是最容易补救的措施之一，因为找到源头非常便捷，我们所需要做的就是消除障碍物。

如果把钢琴的下门板拆下，很容易能看到低音弦码桥。低音弦码桥的下面也是容易发生杂音的地方。

低音弦第一根弦的部位，有时因为击弦后回落后，制音头位置不合理时，击弦机支架螺栓也会因此产生振动。

低音弦在被有杂物覆盖或琴弦过松时也会产生杂音。对低音琴弦过松的补救措施是，把琴弦从从挂弦钉拆下，将琴弦下端逆时针绕动两到三圈重新挂上挂弦钉后再次上紧，之后再调音。

当琴弦钢丝存在任何先天缺陷时，琴弦就会有杂音，换新弦是唯一的补救办法。

低音弦有时会在最边缘处发出杂音。低音弦的最后一根弦有时会过分偏移至相邻琴弦而产生杂音。